1.29.2008

Lebensmittelpunk



プロジェクトが終わって、ひたすら眠り続けた日の翌日(一体何日眠るのだ?)
nicoleから送られてきた素敵な贈り物で目が覚める。

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

A project with some of the so called « stagiaires », the international
exchange students, who are studying with me.

Actually the topic of the course was « le point », the POINT. I made
my own interpretation of the topic as in german there is something
called Lebensmittelpunkt: Leben means life and Mittelpunkt is the
center
or something like central point, if you would try to translate
it one-to-one. In fact dict.leo.org suggested the centre of interest.

from Nicole's blog[link]
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -


1 件のコメント:

Frau K さんのコメント...

Glad you like them!
Enjoy your trip in Japan!