2.27.2008

金曜日


今日はstage2日目。
今までにない種類の「働く」という感覚に、正直、戸惑う。

スタッフみんなが、クライアントのいるプロジェクトと同時並行で
自分の為のプロジェクトを当然の権利として進めている。

クライアントのプロジェクトを通じて、テクニカルなこと、
進めている商品の一般的な構造、大まかな価格のイメージなど、
新しいく学ぶことはそれなりにある。
けれども、それでは、ここでは何も学んでいないに等しい。

今までのインターンみたいに、時間的なプレッシャーがまずないので、
ついつい、ここ2日はとにかくのんびりした。
(しかも、ストレスフリーすぎて、確実に手が遅くなっている、気がする。)

今日午後、Urosのプロジェクトの話を聞いていて初めて、
「金曜日(スタッフのoffの日)は自分の為につかうこと。」
という面接の時の先生の言葉の意味を得た。

ここで働いている人は、そんなに仕事が速い方ではないし、
そんなにお金を稼ぐことにも執着していない。
それでも、働くということが主体的で、
ゆるやかに協同し、しなやかに独立している。

さて、私はどうしようかな。

2.23.2008

新しいこと。


Magazine: Intramuros[link]
Office: Nodesign[link]
Exposition at VIA: La Carte Blanche, "Interface"[link]

今期は前期担当してもらったdirectorのところで5ヶ月間、週3の
stage professionnel(インターン)をすることになりました。
スタッフ4人の小さなオフィスです。
(月曜日にどうしてもとりたい授業があるのと、金曜日が彼と
彼のメインのスタッフが学校に来る日なのでofficeがお休み。)

technicalなプロダクトデザインから始めた人ですが、今は自分の
ペースで自分の好きな人たちとのみ仕事をしているようです。

彼のやっているプロジェクトも非常に面白そうですが、それ以上に
一度はヨーロッパで働いてみたかったので、なによりの幸運です。

私は満足にフランス語ができませんが、英語とフランス語の両方で
がんばってみようと思います。
(ちなみにスタッフは全員英語が堪能らしいという前向きな情報。)

2008年の新しい挑戦です。

2.17.2008

JASARI

Cafes Amazone


おっさんがナイスでかなりおいしい。


大きな地図で見る

HERO






mathieu lehanneur[link]


来週からまた日々のことに翻弄されるのでしょうが、
卒制についてぼんやりと考え始めた今日でした。

mathieu lehanneurのHERO説は、過言ではないでしょう。
(ビジュアルがかっこいところもすばらしい。)

彼は、今の学校l'ENSCIの卒業生で、科学者のような、
詩人のようなデザイナーです。

特に好きなのはles elementsシリーズの[0.]で、空気中の酸素濃度を
自動測定し、不足している場合には、明かりがついて、容器内の
スピルリナプラテンシス(藍藻類)が光合成をはじめることで、
空気中の酸素濃度を高める装置です。

有機物(生物)が存在することで成立する作品なんて、
途方もなくかっこ良く、それはもう、神様の域ですよ。

20080209



個人情報保護法はさておき、なおちゃんおめでとう。

2週間帰国してました、そして昨日またフランスに戻ってきました。
久々に会う高校時代の友達は、みんなあの頃とは全然違う道を歩んでて、
すごく可笑しくて、会えて良かったです。

注)私の白いワンピースは花嫁と時間的にかぶってません。

1.29.2008

Lebensmittelpunk



プロジェクトが終わって、ひたすら眠り続けた日の翌日(一体何日眠るのだ?)
nicoleから送られてきた素敵な贈り物で目が覚める。

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

A project with some of the so called « stagiaires », the international
exchange students, who are studying with me.

Actually the topic of the course was « le point », the POINT. I made
my own interpretation of the topic as in german there is something
called Lebensmittelpunkt: Leben means life and Mittelpunkt is the
center
or something like central point, if you would try to translate
it one-to-one. In fact dict.leo.org suggested the centre of interest.

from Nicole's blog[link]
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -